The state’s attorney’s office presented its case Tuesday for getting lots more information out of Medill about the investigation by that school’s Innocence Project into a 1978 murder of a security guard in Harvey. But if getting to the bottom of the long-past murder is what’s uppermost in the office’s mind, that’s hard to make out from its 54-page filing.