The Chicago News Cooperative has made a move. After months spent quietly building an impressive staff that had little to show for itself beyond the four pages a week in the New York Times — it’s been cranking those out since last November — CNC unfurled on Monday a new website, a new product, and a new revenue stream.