Congressman Mike Quigley has never been a Daley yes man, and even the carefully worded statement he issued after the Olympics defeat sounded to me like a challenge to the mayor:

“Chicago was a world-class city before today’s decision, and Chicago will be a world-class city tomorrow. Although disappointment hangs in the air, this is not the time for regret, but rather to see opportunity in the incredible work that was done across Chicago over the past months.

“We now have the chance to move forward, free of the demands of the IOC, but equipped with plans that can address the real problems Chicagoans face on a daily basis. Chicago is now armed with an organizing capability never seen before, and an opportunity to continue the momentum and create better schools, more efficient transportation, and safer streets.”

Here’s my translation: