Andrew Patner asks the question, and in the original Latin, in his energetic blog post on the new Chicago News Cooperative that Jim O’Shea announced today.