Three documentaries filmed in South Africa, including Portrait of Nelson Mandela, Deborah May’s You Have Struck a Rock, and Betty Wolpert’s Tsiamelo, a Place of Goodness.