Jack Silberman’s documentary revisits the U.S. government’s secret bombing of Laos during the Vietnam war, focusing on child casualties.