Two holiday episodes from Trey Parker and Matt Stone’s animated TV series South Park: “Mr. Hankey’s Christmas Classics” and “Merry Christmas, Charlie Manson.”