The independent filmmaker screens his 2010 short Drift and work by five other artists.