Mark Webber directed this indie drama, which interweaves four stories of “love, drugs, and poverty in Philadelphia.”