Niki List’s 2003 documentary follows a trio of young female video makers trying to establish a production company in the Viennese studio space they share with a quartet of aspiring male hip-hop artists. List manages to impart a sense of both groups’ drive and ambition, but she lingers too long on garden-variety acts of youthful rebellion like pot smoking and beer-fueled all-night bull sessions—though it’s nice to see the extent to which these young Europeans bring their political awareness to bear on their creative pursuits. To my ears most hip-hop sounds alike, and it turns out that’s still true even when the rap is in German. In English and subtitled German and French. 90 min.