Jayson Thiessen directed this feature-length animation, a spinoff of the children’s TV series.