Dustin Harrison-Atlas directed this documentary about two new restaurants in Washington, D.C., and their differing levels of success.