Chicago-based filmmakers representing Brazil, Colombia, Nicaragua, Peru, Haiti, Puerto Rico, and Mexico screen their short films, ranging in style from experimental to documentary to science fiction.