Zdenek Troska’s live-action Czech feature is a tale of fantasy and adventure.