Diane Kitchen’s Quick’s Thicket is a lush explosion of greens.