A program of short films from the Chicago Film Archives’ vault inspired by questions about consumer culture asked in Kenji Kanesaka’s 1966 film Super Up.