John Kirk, an archivist for MGM, presents an anthology of video clips from Italian “muscle man” films made between 1957 and 1965.