Heather McAdams and Chris Ligon present a selection of 16-millimeter films, including shorts by George Kuchar, “soundies” from the 40s featuring hillbilly songs and other kinds of music, Tex Avery cartoons, trailers, and TV shows.