The Psychotronic Film Society presents World War II propaganda films, including ones on venereal diseases and Japanese “relocation” camps.