• Newsletters
  • Become a member
  • NEWS & INVESTIGATIONS
    • News & Politics
    • Investigations
    • En español
  • CITY LIFE
    • Agenda: Things to do
    • Out Here
    • Shop Local
    • Street View
    • The Sound Issue
    • Best of Chicago: City Life
    • Best of Chicago: Buy Local
    • Best of Chicago: Cannabis
    • Best of Chicago: Sports & Recreation
  • COLUMNS & OPINION
    • Anthony Ehlers: On Prisons
    • Deanna Isaacs: On Culture
    • Ben Joravsky: On Politics
    • The Ben Joravsky Show
    • Dan Savage: Savage Love
    • Opinion
    • Podcasts
      • The Ben Joravsky Show
      • Chicago Queer & Now
  • MUSIC
    • Music Features
      • How punk adopted the Godfather of Gore
    • Chicagoans of Note
    • Gossip Wolf
    • The Listener
    • The Secret History of Chicago Music
    • Music Reviews
    • Concert Previews
    • Early Warnings
    • Music listings community calendar
    • The Sound Issue
    • Best of Chicago: Music & Nightlife
  • ARTS & CULTURE
    • Features
    • Theater
    • Dance
    • Visual arts
    • Book reviews
    • Ghost Light by Kerry Reid
    • Arts listings community calendar
    • The Sound Issue
    • Best of Chicago: Arts & Culture
    • Poetry Corner
  • FILM
    • Features
    • Reviews
    • Small Screen
    • Archives
  • FOOD & DRINK
    • The Food Issue
    • Features
    • Reviews
    • Monday Night Foodball
    • Best of Chicago: Food & Drink
    • The Drinks Issue (2021)
  • READER
    • About
    • — Reader Updates
    • — Contact
    • — Staff
    • — Careers
    • Newsletters
    • Advertise
    • Donate
    • Become a member
    • Nonprofit Guide
    • Reader 50
    • Reader events
      • Monday Night Foodball
    • Contests
    • Reader Store
    • Classifieds
      • Matches
    • Archives
    • Find a print copy
      • Distribution map and information
      • Print subscriptions
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • RSS
Skip to content
Chicago Reader

Chicago Reader

Chicago’s alternative nonprofit newsroom

Become a member
  • »
  • 2023 Chicago Police District Councils Voter Guide
  • Latest issue
  • Best of Chicago: Vote Now!
  • Year in Review ’22
  • The People Issue
  • Reader 50
  • Contests
  • Reader Store
  • En español
  • Advertise
Home » translation

Tag: translation

Posted inAgenda

Murals, clothing swap, Ochin Pahki, and more

by Micco Caporale September 25, 2022September 25, 2022

Today’s the final day to throw down on a community mural going up in Belmont Cragin. Hades Underworld Tattoo Studio and AnySquared Projects invite volunteers to join them for a cookout and live mural painting at 5034 W. Armitage. Meet neighbors and learn more about the area’s history. Hours have varied daily, but painting should […]

Posted inBest of Chicago

Best Spanish-English Interpreter

by Ben Joravsky June 20, 2013August 19, 2021

If you attended any of the dozens of recent school-closing hearings, you know all about him.

Howard Goldblatt, pictured in his home office, jokes that 'translation isn't a field anyone sensible would go into."
Posted inArts & Culture

Howard Goldblatt’s life in translation

by Aimee Levitt April 11, 2013November 17, 2022

Meet Howard Goldblatt, the premier English-language translator of contemporary Chinese fiction.

Get our free daily newsletter delivered straight to your inbox Monday through Friday. Dive into our most recent stories and exclusive insights from our editors and staff.

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • RSS

Best of Chicago 2021

About the Chicago Reader
Reader Staff
Reader Careers
Freelance Information
Contact Us

Become a member
Donate

Advertise

Submit/promote your event

Find the Paper
Subscribe
Shop the Reader Store
Contests/Giveaways/Promotions

Reader Classifieds

Reader Matches

Chicago Reader Nonprofit Guide

Get our free newsletters

Privacy Policy | Terms of Use

© 2023 Chicago Reader. Proudly powered by Newspack by Automattic